728x90
안녕하세요 재미짐영어 미키박 쌤입니다.
연료는 늘 충분히, 넉넉히 넣고 다니시죠?
특히 장거리 여행~~~ 아, 가고 싶다~~
오늘은 차타고 부웅~~~
어디론가 떠나면서 쓰거나 접할 수 있는 표현들을
알아보겠습니다.
------------------본론------------------
여행을 떠나요~~~~
자 떠나볼까요??
부웅~~~~
(삑..... 안전벨트 미착용 5점 감점입니다ㅠㅠ)
아, 맞다, 벨트....ㅠ
1. 벨트 맸어?
아, 벨트 는 안전벨트를 말하는 거죠?
벨트를 매다 라는 표현은
fasten one's seat belt
혹은
buckle up
이 두 표현을 많이 쓰죠?
그래서, 둘 다 만들어 보겠습니다.
1. 벨트 맸어?
Did you fasten your seat belt?
혹은
Did you buckle up?
좋습니다.
2. 오빠, 더 빨리~~~~!!!
이야호~~~!!
아, 과속 운전을 조장하는 건 아니구요~~
(제한 속도 내에서) 더 빨리!
이런 말 어떻게 할까요?
Faster!
됩니다.
그런데,
위대하신 세종대왕님의 업적이 또 다시 발휘가 되는 순간이 오네요.
밟아!
아....
그렇죠.
밟다 라는 의미니까
step on
좋습니다.
2. 오빠, 더 빨리~~~~!!!
Step on it!
이렇게 쓰시면 됩니다.
삐뽀삐뽀~~~~
(be 동사 + 보어를 앞글자만 따면 나는 소리입니다 ㅠ 머래? )
과속하다보니, 차를 세우라는 군요 ㅠㅠㅠ
3. 한쪽으로 차 대세요.
(아, 갓길로 대라는 소리죠?)
Pull over!
이렇게 쓰시면 됩니다.
뭘 당기라구??
당길게 있나? 이렇게 생각하시고 계속 주행하시다가는
좀 더 강조하는 멘트가 날아옵니다.
Pull over right now!
아, 당장 차를 갓길에 대라는 말이군요?
그래서,
3. 한쪽으로 차 대세요.
Pull over.
한쪽으로 차 대세요. 당장!
Pull over right now!
에이, 기분이 그저그렇다보면
기름이나 넣고 가자 란 생각이 듭니다.
주유소에서는 충분히 연료를 넣고 가야죠?
4. 가득이요!
(아, 가득 넣어 달라는 말이죠?)
만땅, 플리즈? ㅠㅠㅠ
그건 아니죠ㅠㅠㅠ
그런데, 실제로 이렇게 쓰시는 한국인들 더러 있습니다. ㅎㅎㅎ
아, 다른 표현 쓰신다구요?
이빠이, 플리즈! ㅠㅠㅠ
이 표현도 실제로 더러 쓰시더라구요.
엉뚱한 소리 그만 하겠습니다.
'채우다' 라는 영어단어 아시죠?
fill
맞습니다.
끝까지 꽉 - up
아, 그래서,
4. 가득이요!
Fill her up, please.
혹은
Fill it up, please.
이렇게 쓰시면 됩니다.
(말 대신 '꼴깍' 이라는 제스쳐 쓰시는 분 보고 참 인상 깊었습니다.
아시는 분들은 아시죠?)
------------결론------------
오늘은 어디론가 떠나면서 쓰거나 접할 수 있는 표현들을 연습해보셨습니다.
마무리 연습 한 번 해보실까요?
1. 벨트 맸어?
Did you fasten your seat belt?
혹은
Did you buckle up?
2. 오빠, 더 빨리~~~~!!!
Step on it!
3. 한쪽으로 차 대세요.
Pull over.
4. 가득이요!
Fill her up, please.
여기까지입니다.
오늘 배우신 표현 언젠가는?꼭 써보실거죠?
지금까지
미키미키미키박 미키박쌤이었습니다.
감사합니다.
728x90
'눈 땡글! 이렇게 말하는거야? 신가방기!' 카테고리의 다른 글
| 미키박쌤의 새해 인사를 영어로! (0) | 2020.12.31 |
|---|---|
| 미키박쌤과 함께하는 재미짐영어말하기! - 눈 땡글 20탄(축복할게요!) (0) | 2020.06.23 |
| 미키박쌤과 함께하는 재미짐영어말하기! - 눈 땡글 18탄(전혀 모르겠는데요) (0) | 2020.06.11 |
| 미키박쌤과 함께하는 재미짐영어말하기! - 눈 땡글 17탄('O'시간만 되봐라!) (0) | 2020.06.04 |
| 미키박쌤과 함께하는 재미짐영어말하기! - 눈 땡글 16탄(패스!) (0) | 2020.06.02 |