눈 땡글! 이렇게 말하는거야? 신가방기!

미키박쌤과 함께하는 재미짐영어말하기! - 눈 땡글 20탄(축복할게요!)

미키박 2020. 6. 23. 10:29
728x90

안녕하세요 재미짐영어 미키박 쌤입니다.

 

 

뭐라고요? 결혼한다고요?

 

와우, 축복할게요~~~!!!

 

아, 이보다 더 좋은 말이 있을까요?

 

 

오늘은 '결혼' 관련된 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

----------본론----------

 

1. 축복해요~~~

 

여러분이 알고 계신

'축복하다' 라는

단어를 쓰시면 됩니다.

 

bless

 

 

알고 계시죠?

 

 

그럼 어떻게 문장으로 활용할까요?

 

 

1. 축복해요~~~

 

You have my blessing.

 

 

이렇게 쓰시면 됩니다.

 

 

당신은 저의 축복을 받으시면 됩니다.....

 

 

아, 그렇군요. 참 예쁜 표현이네요.

 

 

 

 

 

2. Kelly와 Jack이 결국 결혼했대.

 

 

A와 B가 결혼할 때, '결혼하다' 라는 표현에는

여러가지가 있는데요

 

'결혼하다' 하면 제일먼저 

 

marry 란 단어가 생각나실 겁니다.

 

 

그 외에  

 

tie the knot 이란 표현이 있습니다.

 

 

tie 는 '묶다' 라는 뜻이죠?

 

knot 은 '매듭' 을 뜻하죠?

 

 

그래서

 

 

tie the knot 이란 표현은 

 

 

'매듭을 묶다' 라는 의미잖아요?

 

 

두 사람을 하나로 묶는 의미

결혼하다란 의미가 되었습니다.

 

 

일리가 있군요?

 

 

잠에 묶임

 

 

2. Kelly와 Jack이 결국 결혼했대.

 

 

Kelly and Jack finally tied the knot.

 

 

이렇게 쓰시면 됩니다.

 

 

뭐? 그녀가 결혼한다고??? 안돼애애애~~!! 축하증발

 

 

 

 

 

 

(결혼 후.....)

 

3. 와, 너네 신혼같다.

 

음.... 신혼같다......

 

신혼은 '갓 결혼

 

new.....

 

wed....

 

 

네, 맞습니다.

 

 

신혼부부(의) 라는 

 

newlywed 란 단어를 쓰시면 됩니다.

(명사형용사 둘 다 있습니다)

 

 

3. 와, 너네 신혼같다.

 

Wow, you're like newlyweds.

 

이렇게 쓰시면 됩니다.

 

 

 

 

 

뭐, 살다보면, 

 

'서로의 이해와 양보가 필수입니다.'

 

결론: 져주자.....

 

= 잡혀살자????

 

아......

 

잡혀사는 것 까지는......

 

 

4. 그 남자 잡혀살더라 야.

 

 

잡혀산다....

 

 

 

hold???

 

 

잡혀산다??

 

be held?  

 

아닙니다.

 

 

조금? 무시무시한 장면 생각해볼까요?

 

 

이노오오옴!!! 도저히 안되겠구나! 채찍!!!  ㅠㅠㅠ 오우.....

 

 

채찍 혹은 채찍질하다 라는 단어 아시죠?

 

 

네,  whip 이라는 단어 맞습니다.

 

 

그럼, 잡혀산다는 의미는

 

 

채찍질 당한다?? ㅠㅠㅠ 라는 표현을 쓰시면 됩니다.

 

 

 

4. 그 남자 잡혀살더라 야.

 

He is whipped. 

 

이렇게 쓰시면 됩니다.

 

 

 

내가 졌다~~~

 

 

 

-------------결론-----------

 

오늘은 '결혼'관련된 여러가지 표현을 배우셨습니다.

 

다시 한 번 연습하고 마치겠습니다.

 

 

 

 

 

1. 축복해요~~~

 

 

You have my blessing.

 

 

 

 

 

 

2. Kelly와 Jack이 결국 결혼했대.

 

 

Kelly and Jack finally tied the knot.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. 와, 너네 신혼같다.

 

 

Wow, you're like newlyweds.

 

 

 

 

 

 

 

4. 그 남자 잡혀살더라 야.

 

 

He is whipped. 

 

 

여기까지입니다.

오늘 배우신 표현

외국인 친구 혹은 한국인 친구나 지인들께 꼭 써보실거죠?

(물론 예쁜 말만요~~)

 

지금까지

재미짐영어 미키박쌤 이었습니다.

 

감사합니다.

 

 

여행 잘 다녀오세요~~ 미키 병원행

 

728x90