미키박쌤과 함께하는 재미짐영어말하기! - 눈 땡글 8탄(좋니 Vs. 싫으니?)

안녕하세요 재미짐영어 미키박 쌤입니다.

 

제가 올리는 영어 표현 관련된 글들, 어때요?

 

내용이 맘에 드시나요?

 

내 취향 아님

 

 

???

 

엇? 다른 질문으로 패스!!!

 

 

-------------------본론---------------------

 

 

 

오늘은 '~은 싫어, ~은 별로야'라는

 

'솔직담백한 반대 의견'을

 

말해보는 시간을 갖도록 하겠습니다.

 

 

 

영어 표현 중 어떤 표현이 먼저 떠오르시나요?

 

 

I don't like....... 

 

네, 그럴 수 있죠.

 

 

 

 

여러분, 'thing 혹은 taste' 란 단어로

 

표현해보시겠어요?

 

 

 

 

'thing' 은 '것, 물건, 사물, 일' 등의 의미로,

 

'taste' 는 '취향, 기호,맛보다, 맛이나다 등'

이라는 뜻인거 알고 계시죠?

(아, 'taste' 는 감이 오시죠?)

 

 

 

 

 

문장 제시하겠습니다.

 

 

1, 난 춤추는 거 싫어. 

 

Dancing is not my thing. 

 

혹은

 

Dacing is not my taste. 

 

 

 

오오...

 

상대방이 Dancing is not my thing. 으로 표현하면, 

 

'춤추기는 나의 것이 아니다' 라는 뜻으로 해석하면

 

무슨 소리인지 잘 이해를 못할 수 있겠군요?

 

 

헛소리에 대한 벌이다, 오리걸음!

 

 

즉, 여러분이 '별로' 라고 생각하시는 것을 

 

'Dancing' 자리에 쓰시면 됩니다.

 

 

 

 

singing, music, math, science....

등을 넣어 활용할 수 있겠죠?

 

(전부 쉬운 분야들은 아니죠?  ㅠㅠ)

 

내 나이가 어때서~~~

 

 

다른 문장 만들어 보겠습니다.

 

2. 난 회 먹는 거 별로야.

 

 

회가 싫다구?

(그럼 저에게....)

 

 

회는 얇게 썰어서 먹으니까 

 

slice!

 

 

 

아, 그럼? 

 

 

 

2. 난 회 먹는 거 별로야.

 

Eating sliced raw fish is not my thing.

 

혹은 

 

Eating sliced raw fish is not my taste.

 

 

 

 

 

 

 

 

이 외에도

 

'~은 싫어, ~은 별로야'라는 표현은

 

더 있습니다.

 

 

 

 

 

이번에는

'~사람이 별로야, ~사람은 내 스딸 아냐'

 

이렇게 말하고 싶으면

 

'사람 is not my type.' 이라고 쓰시면 됩니다.

 

 

 

 

문장으로 만들어 볼까요?

 

 

3. Mr. Lee 는 내 스타일 아냐.

 

Mr. Lee is not my type. 

 

이렇게 쓰시면 됩니다.

 

 

 

 

4. 왼편에 있는 남자는 내 스타일 아냐. 

 

왼편에??  on the left

 

오른편에??  on the right

 

가운데에?? in the middle

 

 

음, 골라쓰면 되겠군요.

 

 

 

 

4. 왼편에 있는 남자는 내 스타일 아냐. 

 

The man on the left is not my type. 

 

 

이렇게 쓰시면 됩니다.

 

오늘의 운세 - 꾸며야 소용없음?

 

 

-----------------------------결론------------------------------

 

오늘은 '~은 싫어, ~은 별로야'라는 자신의 의견을 말해보는 연습을 해 보셨습니다.

 

'싫은 건 싫다'라고 말할 수 있는 여러분!

 

'진용' 이십니다.

(진짜용자/진짜용녀 ㅠ) 

 

 

오늘 배운 표현 복습하시면서 마무리 하겠습니다.

 

 

 

1, 난 춤추는 거 싫어. 

 

Dancing is not my thing. 

 

혹은

 

Dacing is not my taste. 

 

 

 

 

 

 

 

2. 난 회 먹는 거 별로야.

 

Eating sliced raw fish is not my thing.

 

혹은 

 

Eating sliced raw fish is not my taste.

 

 

 

 

 

 

 

3. Mr. Lee 는 내 스타일 아냐.

 

Mr. Lee is not my type. 

 

이렇게 쓰시면 됩니다.

 

 

 

 

4. 왼편에 있는 남자는 내 스타일 아냐. 

 

 

The man on the left is not my type. 

 

 

 

 

 

오늘도 잘 마무리가 되었습니다.

 

 

그럼, 다음 시간에도

 

유용하고 유익한 내용으로

찾아뵙겠습니다.

 

 

 

지금까지

재미짐영어 미키미키미키박 미키박쌤이었습니다.

 

감사합니다.

 

 

 

 

뭘 먹지? 다 별론데....피끼?