미키박쌤의 2020년 11월 고1 모의고사 36번 지문 해석 및 이해를 위한상세 해설

오늘은

​

여러분들이 '이해'하는 데

​

많은버거움을 느끼시는

​

'2020년 11월 고1 모의고사 36번'

지문 해석 및 이해를 위한

상세 해설을

포스팅하겠습니다.

​

​활용 순서는

1. 혼자하기 (혼자 먼저 고민해 보는 과정)

2. 분석하기 (고민한 것이 어떻게 분석되었는가 파악하고 추가 이해가 필요한 부분 확인 과정)

3. 복습하기 (새롭게 배운 내용 확실하게 연습해서 내 것으로 만들기)

​

​

혼자하기

Imagine yourself at a party. It is dark and a group of friends ask you to take a picture of them. 

 

 

 

분석하기

Imagine yourself at a party. 

-> 너 자신을 상상해보아라 / 파티에 있는

 

 

It is dark and a group of friends ask you to take a picture of them. 

 

-> 어둡다 / 그런데 한 무리의 친구들이 당신에게 요청한다 / 자기들 사진 한 장 찍어달라고

-> It 은 비인칭주어로 해석하지 않습니다. 비인칭주어는 시간, 날씨, 요일, 거리, 무게, 상황, 명암(밝고 어두움)을 표현하는 문장에서 사용되는 해석되지 않는 주어 입니다.

-> ask A to V : A에게 ~해달라고 요청하다

 

 

복습하기 

Imagine yourself at a party. It is dark and a group of friends ask you to take a picture of them. 

파티에 있는 자신을 상상해 보라. 어두운데 친구들이 사진을 찍어 달라고 요청한다. 

 

 

혼자하기

You grab your camera, point, and shoot your friends. 

 

분석하기

You grab your camera, / point, and shoot your friends. 

-> 당신은 카메라를 잡고, / 친구들을 향해서 사진을 찍는다.

-> point : ~을 향하다 라는 의미로 쓰였습니다.

 

 

복습하기

You grab your camera, point, and shoot your friends. 

카메라를 잡고 친구들을 향해 촬영을 한다. 

 

 

 

혼자하기

The camera automatically turns on the flash as there is not enough light available to produce a correct exposure. 

 

 

분석하기

 

The camera automatically turns on the flash / as there is not enough light / available / to produce a correct exposure. 

-> 카메라는 자동으로 플래시를 켠다 / 충분한 빛이 있지 않기 때문이다 / 이용가능한 (빛) / 정확한 노출을 만들어내기 위해서 (이용가능한)

-> available 은 명사 다음에 와는 후치수식 형용사입니다. 

light available : 이용가능한 빛

 

 

복습하기

The camera automatically turns on the flash as there is not enough light available to produce a correct exposure. 

정확한 노출을 만들어 내기 위해 사용할 수 있는 빛이 충분하지 않기 때문에 카메라는 자동으로 플래시를 켠다. 

 

 

혼자하기

The result is half of your friends appear in the picture with two bright red circles instead of their eyes. 

 

 

분석하기

 

The result is half of your friends appear in the picture / with two bright red circles / instead of their eyes. 

-> 결과는 당신 친구들 중 절반은 사진에 나타난다 / 두 개의 밝은 빨간 원과 함께 / 그들의 눈 대신에

-> 아, 어둠 속에서 플래시를 터뜨려 찍는 사진의 결과는?

-> 절반의 사람들의 눈은 빨간... ㄷㄷㄷ

 

 

복습하기

The result is half of your friends appear in the picture with two bright red circles instead of their eyes. 

그 결과 친구 중 절반은 눈 대신 두 개의 밝은 빨간색 원과 함께 사진에 나온다. 

 

 

 

 

 

혼자하기

This is a common problem called the red-eye effect. 

 

분석하기

 

This is a common problem called the red-eye effect. 

-> 이것은 흔한 문제이다 / 적목 현상이라고 불리는

 

복습하기

This is a common problem called the red-eye effect. 

이것은 ‘적목(赤目) 현상’이라고 불리는 흔한 문제이다.

 

 

혼자하기

It is caused because the light from the flash penetrates the eyes through the pupils, and then gets reflected to the camera from the back of the eyes where a large amount of blood is present. 

 

 

분석하기

 

It is caused / because the light from the flash penetrates the eyes / through the pupils, 

-> 그것은 발생된다 / 왜냐하면 플래시에서 나오는 빛이 눈을 통과하기 때문이다 / 그들의 동공을 통해서

 

and then / gets reflected / to the camera / from the back of the eyes / where(which - X) a large amount of blood is present. 

-> 그런 다음 / 반사되기 때문이다 / 카메라로 / 눈 뒤쪽으로부터 / 많은 양의 피가 있는 

-> reflect : 반사하다 -> get p.p : ~해지다, ~되다 -> get reflected : 반사되다 

-> where : 관계 부사 -> 관계 부사(해석 안함) + 완전문

-> 플래시 빛이 반사하는 건 바로 눈 속에 있는 피!!!

 

 

복습하기

It is caused because the light from the flash penetrates the eyes through the pupils, and then gets reflected to the camera from the back of the eyes where a large amount of blood is present. 

그것은 플래시에서 나오는 빛이 동공을 통해 눈을 통과한 뒤, 다량의 피가 있는 눈 뒤쪽으로부터 카메라로 반사되기 때문에 발생한다. 

 

 

혼자하기

This blood is the reason why the eyes look red in the photograph. 

 

 

분석하기

This blood is the reason / why the eyes look red / in the photograph. 

-> 이 피가 이유이다 / 눈이 빨갛게 보이는 / 사진 속의

-> the reason why -> why 는 관계 부사입니다. 역시 해석을 하지 않죠. 대신, why ~ photograph 까지가 the reason 을 수식합니다.

-> the reason why S V ~ : S가 V하는 이유

 

 

복습하기

This blood is the reason why the eyes look red in the photograph. 

이 피가 사진에서 눈이 빨갛게 보이는 이유이다.

 

 

 

 

혼자하기

This effect is more noticeable when there is not much light in the environment. 

 

분석하기

This effect is more noticeable / when there is not much light / in the environment. 

-> 이 현상은 더 두드러진다 / 많은 빛이 있지 않을 때 / 주위에

-> 아, 주변에 빛이 많지 않을 수록 이 현상이 더 두드러진다!!!

-> The less light there is in the environment, the more noticeable this effect is. 

우리가 잘 알고 있는 the 비교급~, the 비교급~ 으로 바꾸어 쓰라는 문제가 서술형으로 나올 수도 있겠군요. (제법 중요하군요?)

 

 

복습하기

This effect is more noticeable when there is not much light in the environment. 

이 현상은 주위에 빛이 많지 않을 때 더욱두드러진다. 

 

 

 

혼자하기

This is because pupils dilate when it is dark, allowing more light to get inside the eye and producing a larger red-eye effect.

 

분석하기

 

This is because(why - X) / pupils dilate / when it is dark, / allowing more light to get inside the eye / and producing a larger red-eye effect.

-> 왜냐하면 / 동공이 팽창하기 때문이다 / 어두울 때 / 그런 다음 더 많은 빛이 눈 안으로 들어오는 것을 허락한다 / 그리고 더 큰 적목 현상을 일으킨다

-> This is because + 이유, 원인 : 왜냐하면 ~가 ~하기 때문이다

-> This is because / pupils dilate / when it is dark, 

            연결사1                     연결사2

      연결사가 2개라서 동사가 3개!!! : is / dilate / is 

-> 그럼 그 다음에 나오는 allowing 의 자리는 준동사!!!! 중요하군요!! 그리고 뒤에 병렬되어 역시 producing 도 준동사!!!

어법 상 중요한 부분이 상당히 많이 나왔으니 잘 봐두세요!!

 

 

 

복습하기

This is because pupils dilate when it is dark, allowing more light to get inside the eye and producing a larger red-eye effect.

이는 어두울 때 동공이 팽창하여, 더 많은 빛이 눈 안쪽으로 들어오게 하면서 더 큰 적목 현상을 일으키기 때문이다.

 

 

여기까지입니다.

​

어때요, 제대로 이해되셨죠?

​

지금까지 재미짐영어 미키박쌤이었습니다.

​

다른 자료도 많이 활용하세요.

​

다음이나 네이버나 유튜브에서 '미키박'이라 검색하시면 많은 자료 활용하실 수 있습니다.

​

 

 

 

 

 

 

 

감사합니다.