미키박쌤과 함께하는 재미짐영어말하기! - 눈 땡글 13탄(want Vs. need?)

 

안녕하세요 

 

재미짐영어 미키박 쌤입니다

 

 

 

오늘은

바로 퀴즈! 내 보겠습니다.

 

 

I want you to do this.

 

I need you to do this.

 

 

이 두 문장 생각해보는 시간 갖겠습니다.

 

어려울거 없겠죠?

 

잘 몰라 연기중, 미키?

 

꿈에도 이렇게 쉬운 퀴즈는 안낸다구!

(돈도 안되는 퀴즈ㅠ)

 

 

그런데.....

 

여러분이 '아주 잘 알고 있다'고

 

생각하고 있는

 

두 단어 'want' 와 'need'의

 

쓰임새에 대한

 

'정확한 이해'를

 

하는 시간을 갖겠습니다.

 

 

 

 

------------본론-----------

 

 

I want you to do this.

 

라고 하면

 

'난 네가 이것을 하길 원해'라고

해석하고 그렇게 알고 있지만

 

사실!

 

'나 네가 이거 해 줬으면 정말 좋겠어.

(그런데 네가 싫으면 어쩔 수 없구)'

란 뜻이 포함되어 있습니다.

 

 

아, 그러니까

 

'want' 는 '

 

'바램' 뿐만 아니라

 

'선택' 의 의미도 포함되어 있습니다.

(상대방이 선택하지 않으면

어쩔 수 없는 거군요)

 

 

절 버리신다구요? 오옷!!!

 

 

 

아, 그럼 'need'는??

 

네, 맞습니다.

 

 

바로 느낌이 오시죠?

 

'바램'이 포함되어 있으면서

 

'선택' 보다는

 

'의무'의 의미가 훨씬 강하다는 겁니다.

 

 

 

따라서,

 

I need you to do this.

 

란 말은

 

'너 이거 꼭 해라'

라는 의미가

더 맞습니다.

 

 

 

 

그럼 문장을 만들어 보겠습니다.

 

 

1. 나 내 차 있는데까지 좀 태워주라.

 

아, 느낌이 오시죠?

 

I want a ride to my car.

 

(뮈, 정 싫다면 어쩔 수 없지 뭐. - 선택)

 

 

 

 

1번 문장을

 

'물어보는 말'로

 

바꿔 볼까요?

 

 

2. 네 차 있는데까지 태워줄까?

 

그러면

 

Do you want a ride to your car?

 

이렇게 쓰시면 되겠죠?

 

 

 

 

그럼 이번엔

 

이런 문장은 어떻게 할까요?

 

 

3. 그거 나 꼭 해야 해. 그게 다야.

 

아, '꼭 해야 하는 거' 느낌이 확~ 오시죠?

 

아, 이럴 때 'need'를 쓸 수 있구나?

 

 

그렇습니다.

 

 

 

3. 그거 나 꼭 해야 해. 그게 다야.

 

That's all I need to do.

 

 

 

그럼, '꼭 ~해야 해' 라는 'need' 의

 

'반대 의미'는

 

우리말로어떤 말을 쓰죠?

 

 

 

네, ' ~ 안해도 돼. 정말로'

 

이런 표현을 쓰면 되죠?

 

 

영어로 그대로 부정을 하시면

 

'don't need to V' 이렇게 되죠?

 

맞습니다.

 

 

 

4. 너 정말 이거 그에게 말 안해도 돼.

 

You really don't need to tell this to him.

 

 

이렇게 쓰시면 됩니다.

 

 

자기가 말해놓고

 

 

------------결론------------

 

오늘 우리는

 

'want' 와 'need' 의

차이점을 배우셨습니다.

 

 

오늘 배운 표현 다시 한 번 정리하면서

 

마무리하겠습니다.

 

 

 

1. 나 내 차 있는데까지 좀 태워주라.

 

 

 

I want a ride to my car.

 

 

 

 

 

 

 

 

2. 네 차 있는데까지 태워줄까?

 

 

 

Do you want a ride to your car?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. 그거 나 꼭 해야 해. 그게 다야.

 

 

That's all I need to do.

 

 

 

 

 

 

 

 

4. 너 정말 이거 그에게 말 안해도 돼.

 

 

You really don't need to tell this to him.

 

 

 

이렇게 마무리 되었습니다.

 

정말 잘 하셨구요.

 

 

 

오늘 배운 표현

 

가족분들, 혹은 주변분들에게

 

꼭써보시고, 알려도 주실거죠?

 

 

그리고,

'하트' 와 '예쁜 댓글'은

덤으로 부탁드립니다.

 

 

 

그럼

 

지금까지

 

재미짐영어

미키미키미키박 미키박쌤

이었습니다.

 

감사합니다.

 

 

 

사이다 원해, 미키?