미키박쌤과 함께하는 재미짐영어말하기! - 눈 땡글 14탄(레리꼬?)

안녕하세요 재미짐영어 미키박 쌤입니다.

 

 

 

우리가 알고 있는

 

'겨울왕국' 이라는 영화에서 나온

 

'Let it go.' 라는 곡을

 

너무 잘 알고 계시죠?

 

 

 

아아아아~~  미키, 그건 2야

 

 

오늘은 

 

우리가 잘 알고 있다고 생각하는

 

'사역동사 let' 에 대해

 

잘 써보는 연습을 하는

 

시간을 갖겠습니다.

 

 

 

 

 

------------본론-----------

 

'사역동사 let'은 

 

무슨 뜻이었죠?

 

내가 시키는 대로 해? 그거 아냐!

 

 

 

흔히 '사역동사' 라고 하면

 

'~을 시키다' 라는

 

'강요'의 의미로

 

알고 계신 분들이 많지만,

 

 

 

이 'let' 은 

 

'지금 당장 A가 ~하도록 허락한다'

 

'~하게 내버려두다' 라는 의미가 맞습니다.

 

 

사용하실 틀은

 

'let + A + 동사원형' 을 쓰시면 됩니다.

 

 

 

 

 

그럼 이 의미와 틀을 그대로 살려 

 

문장들을 만들어볼까요?

 

 

 

 

1. 잠깐 생각 좀 할께.

   (잠시 생각 좀)

 

 

Let me think. 

 

 

아, '나 생각 좀 하게 내버려둬봐.'

 

이런 걸로 이해하시면 되죠?

 

 

 

 

 

2. 너 거기 데려가서 무언가 보여줄께.

 

 

 

좀 길어서 

 

반으로 잘라 보겠습니다.

 

 

 

 

너 거기 데려가

 

 

Let me take you there

 

 

 

(그래)서 무언가 보여줄께.

 

 

 and show you something.

 

 

 

 

두 표현을 결합!

 

 

 

 

 

2. 너 거기 데려가서 무언가 보여줄께.

 

 

 

Let me take you there and show you something.

 

 

 

 

 

 

 

3. 그가 다시는 그 짓을 못하게 하겠어!

 

 

I won't let him do it again.

 

 

역시 '내버려두지 않겠어!'

 

이런 의미군요.

 

 

 

 

 

 

 

4. 끼지마. 

 (참견마)

 

 

 

 

오, 너무 짧은가요?

 

 

 

'참견하다' 의 의미로 

 

 

'interfere' 를 쓰시면 되는데요

 

 

 

'참견하게 내버려두지 않겠어' 라는 

 

표현을 만들어보시면 됩니다

 

 

아, 

 

 

4. 끼지마.

 (참견마)

 

 

 

I won't let you interfere. 

 

 

 

 

네, 맞습니다.

 

 

 

------------------결론-----------------

 

 

 

오늘은 

 

'사역동사 let'에 대해 

 

'과연 어떻게 이 단어를 쓰나'

 

라는 쓰임새를 잘 익혀보았습니다.

 

 

 

그럼 오늘 연습하신 

 

네 개의 문장 다지고

 

마무리하겠습니다.

 

 

 

 

 

1. 잠깐 생각 좀 할께.

   (잠시 생각 좀)

 

 

 

Let me think. 

 

 

 

 

 

 

 

2. 너 거기 데려가서 무언가 보여줄께.

 

 

 

Let me take you there and show you something.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. 그가 다시는 그 짓을 못하게 하겠어!

 

 

 

I won't let him do it again.

 

 

 

 

 

 

 

 

4. 끼지마. 

 (참견마)

 

 

 

I won't let you interfere. 

 

 

 

 

이상입니다.

 

 

오늘의 표현 네 가지, 꼭 써보실거죠?

 

 

그리고 '하트'와 '따뜻한 댓글'도 부탁드립니다^&^

 

 

 

그럼 

 

지금까지 

 

재미짐영어 미키미키미키박 미키박쌤 이었습니다.

 

 

감사합니다.

 

 

 

뭐라고요?  참견말라고요?........ 니예